What's up, Dad?
Hawaii, wir kommen (3)
Originaltitel: The Kyles Go to Hawaii (3)
Erstausstrahlung: 02.10.2002 (ABC)
Beschreibung
Der Hawaii-Urlaub neigt sich dem Ende zu. Entsetzt stellen die Kyles fest, dass ihr Rückflug früher geht, als gedacht. In der Hektik eines überstürzten Aufbruchs ist die Erholung schnell dahin. Dann macht auch noch Junior Schwierigkeiten. Er hat sich so sehr in ein einheimisches Mädchen verliebt, dass er nicht mehr abreisen möchte. - (ORF)