Las Vegas
Ein Neuer an Bord
Originaltitel: All Quiet on the Montecito Front
Erstausstrahlung: 07.04.2006 (NBC)
Beschreibung
Casey testet inkognito das Service im Montecito und zieht danach negative Bilanz. Um die Mitarbeiter neu zu motivieren, schickt er sie zum Paintball spielen. Ed kann sich davor drücken, da er Bewerbungsgespräche führen muss. An seiner Stelle kommt Delindas College-Freund Derek mit. Sehr zu Dannys Ärger verstehen sich die beiden prächtig. - (ORF)