Eine himmlische Familie
Erziehungsmaßnahmen
Originaltitel: Bye
Erstausstrahlung: 13.11.2000 (theWB)
Beschreibung
Marys Geschwister haben die Ersparnisse für die Zwillinge geplündert, um ihr aus der finanziellen Misere zu helfen. Als Eric und Annie davon erfahren, sehen sie sich zu einer drastischen Strafmaßnahme veranlasst. Da Mary in Glenoak den Boden unter den Füßen zu verlieren scheint, schicken sie ihre Tochter nach Buffallo zu Colonel Camden. Mary ist wütend und gibt Eric die Schuld an der Entscheidung. - (ORF)