Las Vegas
Traumatisiert
Originaltitel: The Story Of Owe
Erstausstrahlung: 10.11.2006 (NBC)
Beschreibung
Don Ray und seine geldgierige Ehefrau Becky sind wieder einmal zu Gast im Montecito. Anlässlich Don Rays 40. Geburtstag schenkt ihm Becky einen Tag mit Ed und hofft, dass etwas von Eds Charisma auf ihren langweiligen Ehemann abfärbt. Ed sieht seine Aufgabe jedoch eher darin, dem gutmütigen Don Ray Durchsetzungsvermögen gegenüber seiner Frau beizubringen. Sam ist auf den Spielschulden dreier Kunden sitzengeblieben und muss einen Geldeintreiber engagieren. - (ORF)