Heroes
Nichts zu verbergen
Originaltitel: Nothing to Hide
Erstausstrahlung: 06.11.2006 (NBC)
Beschreibung
Die Situation mit dem kleinen Micah ist nach wie vor äusserst knifflig, so dass Niki in ihrer Verzweiflung jemandem ihre Geheimnisse anvertraut. Matt Parkman unterstützt die FBI-Agentin Audrey bei den Ermittlungen zur bizarren Mordserie. Die Suche nach dem mysteriösen Meuchelmörder Sylar schlägt allerdings eine unerwartete Richtung ein. Nachdem Hiro in einer Notsituation verpasst hat, sich mit beherztem Eingreifen auszuzeichnen, hinterfragt er seine Bestimmung als «Superhiro». Nathan und seine Gattin beraten über die Strategie, seine Wahl zu sichern. Claire findet heraus, wo ihr geheimes Videoband abgeblieben ist; ihr Vater nimmt derweil unerfreuliche Neuigkeiten entgegen. - (SF DRS)