Boomtown
Blutrache
Originaltitel: Sinaloa Cowboys
Erstausstrahlung: 12.01.2003 (NBC)
Beschreibung
Während einer Explosion in einem Medizinlabor ist jemand ums Leben gekommen. Ray und Tom untersuchen den Fall. Die beiden Cops vermuten ein zerstrittenes Paar hinter dem Anschlag. Doch dann wird einer der Verdächtigen in der Nähe des Polizeireviers gefunden: tot. Ray und Tom müssen daraufhin ihre Ermittlungen vollkommen umstellen. Währenddessen entwickelt Teresa Gefühle für Joel. - (13th Street)