The Nine
Das Vermächtnis
Originaltitel: Legacy
Beschreibung
Nick macht sich schwere Vorwürfe, weil der Mörder seines Vaters vorzeitig aus dem Gefängnis entlassen wird. Er gibt sich selbst die Schuld, weil er nicht zur Verhandlung gegangen ist, in der über die Haftverkürzung entschieden wurde. Doch der Termin war kurz nach der Geiselnahme, und damals fühlte er sich einer Aussage nicht gewachsen. Der Druck auf Nick verstärkt sich noch, weil der Killer damals auch den Partner seines Vaters getötet hatte, und dessen Sohn will nun zusammen mit Nick den Mörder selbst richten. Malcolm ahnt, was Nick vorhat, und versucht ihn davon abzuhalten ... - (ATV)