Private Practice
Die Kunst des Redens
Originaltitel: Nothing to Talk About
Erstausstrahlung: 22.10.2008 (ABC)
Beschreibung
Unter dem Druck der miserablen Finanzlage fordert Sam von Violet, dass sie Rezepte schnell und ohne lange Vorgespräche ausstellt. Als eine verwitwete Mutter eines Teenagers nach Schlafmitteln verlangt, kann Violet nicht umhin, deren oberflächliche Begründung für die Schlaflosigkeit in Frage zu stellen.
Überrascht stellt Addison fest, dass Dell nach seiner abrupten Kündigung Arbeit im Spital gefunden hat. Auch sie erhält ein attraktives Stellenangebot von Doktor Charlotte King, die sie einen Tag lang als Notfallchirurgin in Beschlag nimmt. Dabei muss sie sich heftige Vorwürfe von einem Angehörigen gefallen lassen - wegen mangelnder sozialer Kompetenz. Ausserdem leidet Addison weiterhin unter der Gesprächsverweigerung von Naomi, mit der auch Violet ihre liebe Mühe hat. - (SF DRS)