South Park
Butters: Das bin ich!
Originaltitel: Butters' Very Own Episode
Erstausstrahlung: 12.12.2001 (Comedy Central)
Beschreibung
Butters Vater sucht ein Geburtstagsgeschenk für seine Frau. Da diese furchtbar neugierig ist, schickt sie Butters seinem Vater hinterher, damit er ihr hinterher berichten kann, was ihr Mann ihr schenken wird. Der Junge entdeckt, dass sein Vater in ein "Kino für Männer" geht und schließlich auch noch ein "Badehaus für Männer" aufsucht. Völlig arglos erzählt er zu Hause von seinen Beobachtungen. Für die entsetzte Mutter bricht eine Welt zusammen. Sie will Butters und sich selbst umbringen und stürzt ihren Sohn in einen Fluss. Zum Selbstmord ist sie allerdings nicht fähig. Gegenüber der Polizei behauptet sie, dass ihr Sohn entführt worden sei. In Wirklichkeit hat Butters überlebt und schlägt sich in der Wildnis durch. Er gibt alles, damit er an seinem Geburtstag wieder zu Hause ist. - (Comedy Central)