News Radio
Der Versprecher
Originaltitel: Inappropriate
Erstausstrahlung: 28.03.1995 (NBC)
Beschreibung
In der Redaktion geht mal wieder alles drunter und drüber: Während Catherine sich von Bill belästigt fühlt, und er das durch die Enge der Sprecherkabine zu entschuldigen sucht, macht Matthew einen folgenschweren Fehler. Bei einem Beitrag spricht er versehentlich einen Namen auf äußerst peinliche Weise falsch aus. Da Lisa eine Beleidigungsklage befürchtet, verlangt sie eine Sondersendung, bei der Matthew eine Richtigstellung vorlesen soll. Dave hält diese Aktion jedoch für überflüssig und weist Lisa in ihre Schranken, woraufhin sich neue Spannungen ergeben. Schließlich hat es zwischen Dave und Lisa bei einem gemeinsamen Abendessen mächtig gefunkt. Aber sie wollen ihr Verhältnis geheim halten, was ihnen nicht ganz gelingt... - (RTL 2)
Gast-Darsteller
Kenny Johnston - Danny