Ally McBeal
Drei sind keiner zuviel
Originaltitel: Silver Bells
Erstausstrahlung: 15.12.1997 (FOX)
Beschreibung
Während in der Kanzlei die Vorbereitungen für die Weihnachtsfeier auf Hochtouren laufen, erhält Ally einen recht seltsamen Fall: James, Mindy und Pattie Horton wollen ihre Dreiecksbeziehung legalisieren. James und Mindy sind davon überzeugt, dass seine neue Liebe zu Pattie ihre Ehe gerettet und bereichert hat. Ally findet eine Ehe zu dritt zwar lächerlich, doch durch den Fall muss sie sich endlich mit den Spannungen in ihrem eigenen Leben auseinander setzen. Schließlich sieht Georgia durchaus Parallelen zu ihrer Ehe mit Billy, seit Ally wieder auf der Bildfläche aufgetaucht ist. Es kommt zu einer längst fälligen Aussprache. Allys Chef Richard muss sich unterdessen fragen, ob seine Freundin Whipper auf einen Heiratsantrag wartet, wie Elaine vermutet. Er bittet John Cage um Rat. Der hat allerdings nur eins im Kopf: Ally.
- (Comedy Central)