Ally McBeal
Happy Birthday
Originaltitel: Happy Birthday, Baby
Erstausstrahlung: 06.04.1998 (FOX)
Beschreibung
Ally ist depressiv: Sie hat Geburtstag und muss feststellen, dass sie in zwei Jahren dreißig wird. Außerdem will Greg immer noch nicht mit ihr schlafen. Als mit den jubelnden Kollegen auch ein männlicher Stripper ihr Büro stürmt, ergreift sie die Flucht. Außerdem beginnt heute die Verhandlung im Fall Mark Henderson. Der leidenschaftliche Fußfetischist ist nachts in das Schlafzimmer von Cheryl Bonner eingedrungen, mit der er ein paar Mal ausgegangen war, um ihr den Fuß zu streicheln. Jetzt hat sie ihn verklagt. Henderson lässt sich nicht überreden, auf Unzurechnungsfähigkeit zu plädieren, denn er liebt die Frau wirklich. Am Abend treffen sich die Kollegen wieder in der Bar, und einer nach dem anderen bringt Ally ein Geburtstagsständchen. Schließlich gesteht ihr Greg doch noch seine Liebe. Allerdings er sagt ihr auch, dass er noch bevor er sie kennen lernte, einen neuen Job in einem Krankenhaus in Chicago angenommen hat. Er wird die Stadt verlassen. Ally gibt sich cool. In Wirklichkeit ist sie jedoch am Boden zerstört.
- (Comedy Central)