Private Practice
Machtspiele
Originaltitel: Let It Go
Erstausstrahlung: 05.11.2008 (ABC)
Beschreibung
Addison geht voll in ihrer neuen Führungsrolle auf - so sehr dass die Beziehung zu Kevin darunter zu leiden beginnt. Doch das grosse Finanzloch muss schnell gestopft werden. Addison verfügt längere Arbeitszeiten und beauftragt Dell, die offenen Schulden einzutreiben. Zum Leidwesen des Teams mischt sie sich auch in einen Fall von Naomi ein, die einer 17-jährigen Krebskranken im Endstadium mit künstlicher Befruchtung zum gewünschten Baby verhelfen will.
Die Beziehung zwischen Cooper und Charlotte tritt in eine neue Phase. Darauf wendet sich Violet einer anderen «besten Freundin» zu, einer Studienkollegin, die Violet einst durch ein erschütterndes Drama begleitete und nun selbst Unterstützung in Form eines hochriskanten Freundschaftsdienstes braucht. Vergeblich versucht Cooper, Violet zur Vernunft zu bringen. - (SF DRS)