FlashForward
Die Offenbarung (2)
Originaltitel: Revelation Zero (2)
Erstausstrahlung: 18.03.2010 (ABC)
Beschreibung
Weil Lloyd sich noch immer weigert, zu seiner Forschungsarbeit Auskunft zu geben, greift Flosso zu einem drastischen Mittel: Er lässt dem ebenfalls entführten Simon mit einem Zigarrenschneider einen kleinen Finger abhacken. Erst als Flosso daraufhin den kleinen Dylan bedroht, knickt Lloyd ein. Nachdem er die gewünschten Antworten erhalten hat, weist der Schurke seine Männer an, Lloyd und Simon aus dem Weg zu räumen.
Mark nimmt die Firma Red Panda unter die Lupe, deren Verantwortliche behaupten, humanitäre Arbeit in Krisenregionen zu verrichten. Als er seine Teilnahme an einem der Einsätze anbietet, stösst er auf energische Ablehnung. Der Durchbruch auf der Suche nach Lloyd und Simon gelingt Mark völlig unvermittelt, als er an seinem Auto einen Werbezettel für einen Schnellimbiss findet, an den er sich aus seinem Blick in die Zukunft erinnert. Mit Waffengewalt gelingt es dem FBI-Agenten, die Entführten zu befreien. In der herbeigerufenen Ambulanz bespricht Simon sich mit einem Gesprächspartner, der die Identität des Mannes kennt, der auf den Aufnahmen aus dem Stadion hellwach durch die Reihen ohnmächtiger Zuschauer wandelt.
Simon Campos wird unter Hausarrest gestellt, doch gelingt es ihm mit einem Trick, der Bewachung durch Janis Hawk zu entwischen - jedoch nur für den Moment. In Toronto stellt sie den ausgebüxten Quantenmechaniker. Janis macht die Bekanntschaft seines einflussreichsten Professors sowie Campos' Mutter und Brüder. Dass seine ihm sehr nahe stehende Schwester nicht dort ist, hat einen unerfreulichen Grund, wie ein unangemeldeter Besucher weiss, der sich Onkel Teddy nennt: Annabelle ist entführt worden, um Simon Campos gefügig zu machen. - (SF DRS)