Private Practice
Die Pistole auf der Brust
Originaltitel: Shotgun
Erstausstrahlung: 04.02.2010 (ABC)
Beschreibung
Mayas Freund Dink hält bei Sam um die Hand seiner schwangeren Tochter an und stösst damit eine Entwicklung an, die insbesondere Naomi völlig überfordert. Dinks Mutter Corinne zeigt sich offen gegenüber den Plänen des Paares und bietet gar ihr Gästehaus als Wohnort an. Der von Naomi in der neuen Situation alleingelassene Sam sucht Trost in einer Bar und endet schliesslich bei seiner Nachbarin Addison. Er ist entschlossen, ihre freundschaftliche Beziehung auf eine neue Ebene zu heben.
Anderntags sondiert Addison vorsichtig die potenzielle Gefühlslage ihrer Freundin bezüglich einer Affäre zwischen ihr und Sam und löst damit eine alarmierende Reaktion bei Naomi aus. Zusammen mit Cooper muss Addison zudem eine schwierige berufliche Situation meistern: Ein Ehepaar, das ein Baby ausschliesslich als Stammzellenlieferant für ihre krebskranken Zwillinge gezeugt hat, sieht sich in einem schrecklichen Dilemma: Die Stammzellen reichen nur für die Rettung eines der beiden Kinder. - (SF DRS)