Chuck
Chuck gegen Jill
Originaltitel: Chuck Versus The Gravitron
Erstausstrahlung: 24.11.2008 (NBC)
Beschreibung
Als Chuck erfährt, dass Jill für Fulcrum arbeitet, ist sein Entsetzen gross. Trotzdem ist er bereit, sich weiterhin mit ihr zu treffen, um so an ihren Vorgesetzten heranzukommen. Als sie ihm schliesslich ihre Liebe gesteht und diese auch vom Lügendetektor bestätigt wird, ist die Versuchung für ihn gross, sie zu befreien, wodurch Sarah jedoch in Lebensgefahr gerät. Indessen laufen die Thanksgiving-Vorbereitungen sowohl im Buy More als auch bei Ellie auf Hochtouren. - (SF DRS)