Thin Blue Line
Eskalation
Originaltitel: Avsnitt 9
Erstausstrahlung: 07.03.2021 (SVT)
Beschreibung
Sara und Magnus schweben auf Wolke sieben. Sehr verliebt genießen sie ihre Zweisamkeit. Ihre Gefühle füreinander lassen sich nicht verheimlichen, so dass Jesse ihnen jeweils neue Partner zueilt. Doch das junge Glück wird schnell überschattet: Magnus muss sich wieder Sorgen um seine drogensüchtige Schwester Mari machen. Die Problematik belastet seine ganze Familie. Er kann mit der Situation nicht umgehen. Aus Scham zieht er sich ohne Erklärung von Sara zurück, die vor den Kopf gestoßen ist und die Welt nicht mehr versteht. Alle geraten weiter unter Druck. Leah, die nicht mal die Zeit hatte, den Tod ihres Großvaters zu betrauern, wird in Interviews mit Fragen zu ihrem Integrationsprojekt oft in die Enge getrieben. Noch ahnt sie nicht, dass sie für ihre Meinungsstärke einen hohen Preis wird bezahlen müssen. Und Jesse leidet. Ohnmächtig muss er mit ansehen, wie der neue Freund seiner Frau nun in seinem ehemaligen Zuhause mit seinen Kindern lebt. Die Sorge um diesen Verlust ist nicht die einzige: In Siris Sachen findet er Drogen. In dem Wunsch, sein pubertierendes Kind zu beschützen, droht er zunehmend die Vater-Tochter-Beziehung zu zerstören. - (ZDF)