Californian Commando
Geboren in Amerika
Originaltitel: Jäätävä polte
Erstausstrahlung: 13.02.2020 (Elisa Viihde)
Beschreibung
Während eines Trainingseinsatzes stellt Van fest, dass er sein Sturmgewehr auf einem 15 Kilometer entfernten Campingplatz vergessen hat. Sergeant Parikka ist außer sich, denn der Verlust eines Maschinengewehrs würde bedeuten, dass die gesamte Übung abgebrochen werden muss. Van muss noch in dieser Nacht zurücklaufen und es holen. Parikka beschließt, ihn sicherheitshalber zu begleiten. Die beiden finden Vans Maschinengewehr, stoßen dabei aber auf russische Wilderer, die das Feuer auf sie eröffnen. Auf ihrer Flucht überqueren Van und Parikka versehentlich die russische Grenze und werden als Spione verhaftet.
Rachel macht sich auf den Weg zum Flughafen, immer noch im Streit mit Stenu. Obwohl die anderen Hausbewohner sie ursprünglich loswerden wollten, tut es ihnen jetzt doch leid, ihre neue Freundin mit gebrochenem Herzen zu sehen. Sie verhindern ihre Ausreise, holen Rachel vom Flughafen ab, und Stenu und Rachel können sich endlich versöhnen. - (ZDF)