The Restaurant
Der Countdown
Originaltitel: Nedräkningen
Erstausstrahlung: 09.12.2019 (SVT)
Beschreibung
John und seine Kameraden halten Christina auf dem Bauernhof gefangen. Während sie versucht zu fliehen, bereitet sich die Polizei auf einen Angriff vor. Ninas Nachtclub steht kurz vor dem Bankrott und sie beginnt, Mirkos Kaufangebot ernsthaft in Betracht zu ziehen. Es sei denn, sie und Peter lassen ihre Differenzen hinter sich und finden einen Weg, ihre Kräfte zu bündeln ... Ninas Notlage bringt sie Calle näher, doch er hat ein sehr verlockendes Angebot von Angelo erhalten. - (arte)