Avatar - Der Herr der Elemente [2005-2008]
USA - Nickelodeon - Avatar: The Last Airbender
1. Staffel
1 - Der Junge im Eisberg The Boy in the Iceberg
2 - Der Avatar kehrt zurück The Avatar Returns
3 - Der Südliche Lufttempel The Southern Air Temple
4 - Die Kriegerinnen von Kyoschi The Warriors of Kyoshi
5 - Der König von Omaschu The King of Omashu
6 - In Gefangenschaft! Imprisoned
7 - Die Geister-Welt (Wintersonnenwende, Teil 1) The Spirit World
8 - Avatar Roku (Wintersonnenwende, Teil 2) Avatar Roku
9 - Die Schriftrolle The Waterbending Scroll
10 - Jet, der Rebell Jet
11 - Grabenkämpfe The Great Divide
12 - Der Sturm The Storm
13 - Der Blaue Geist The Blue Spirit
14 - Die Wahrsagerin The Fortuneteller
15 - Bato vom Wasserstamm Bato of the Water Tribe
16 - Die Macht des Feuers The Deserter
17 - Luftakrobaten The Northern Air Temple
18 - Der Meister der Wasserbändiger The Waterbending Master
19 - Die Belagerung des Nordens, Teil 1 The Siege of the North, Part 1
20 - Die Belagerung des Nordens, Teil 2 The Siege of the North, Part 2
2. Staffel
1 - Der Avatar-Zustand The Avatar State
2 - Die Höhle der Verliebten The Cave of Two Lovers
3 - Rückkehr nach Omashu Return to Omashu
4 - Der Sumpf ruft The Swamp
5 - Der Tag des Avatar Avatar Day
6 - Der Blinde Bandit The Blind Bandit
7 - Zukos Erinnerungen Zuko Alone
8 - Die Verfolgungsjagd The Chase
9 - Hartes Training Bitter Work
10 - Wissen ist Macht The Library
11 - In der Wüste The Desert
12 - Der Schlangenpass The Serpent’s Pass
13 - Bedrohlicher Bohrer The Drill
14 - Mauern und Geheimnisse City of Walls and Secrets
15 - Geschichten aus Ba Sing Se The Tales of Ba Sing Se
16 - Armer Appa Appa’s Lost Days
17 - Der Laogai-See Lake Laogai
18 - Der Erdkönig The Earth King
19 - Der Guru The Guru
20 - Ein fataler Niedergang The Crossroads of Destiny
3. Staffel
1 - Aang erwacht The Awakening
2 - Hoch das Bein! The Headband
3 - Die Bemalte Lady The Painted Lady
4 - Sokka und sein Meister Sokka’s Master
5 - Am Strand The Beach
6 - Das Vermächtnis The Avatar and the Firelord
7 - Gauner und Fallen The Runaway
8 - Drama um Hama The Puppetmaster
9 - Durch den Wind Nightmares and Daydreams
10 - Der Tag der Schwarzen Sonne, Teil 1 The Day of Black Sun, Part 1: The Invasion
11 - Der Tag der Schwarzen Sonne, Teil 2 The Day of Black Sun, Part 2: The Eclipse
12 - Der Westliche Lufttempel The Western Air Temple
13 - Sonnenkrieger und Feuerdrachen The Firebending Masters
14 - Der Brodelnde Fels, Teil 1 The Boiling Rock, Part 1
15 - Der Brodelnde Fels, Teil 2 The Boiling Rock, Part 2
16 - Schatten der Vergangenheit The Southern Raiders
17 - Auf die Bühne, fertig, los The Ember Island Players
18 - Zosins Komet, Teil 1: Der Phönix-König Sozin’s Comet, Part 1: The Phoenix King
19 - Zosins Komet, Teil 2: Die alten Meister Sozin’s Comet, Part 2: The Old Masters
20 - Zosins Komet, Teil 3: Von Angesicht zu Angesicht Sozin’s Comet, Part 3: Into the Inferno
21 - Zosins Komet, Teil 4: Avatar Aang Sozin’s Comet, Part 4: Avatar Aang