Emergency Room - Die Notaufnahme [1994]
USA - NBC - ER
Darsteller:
Anthony Edwards - Mark Greene
George Clooney - Doug Ross
Sherry Stringfield - Susan Lewis
Noah Wyle - John Carter
Eriq La Salle - Peter Benton
Julianna Margulies - Carol Hathaway
Gloria Reuben - Jeanie Boulet
Laura Innes - Kerry Weaver
Maria Bello - Anna Del Amico
Alex Kingston - Elizabeth Corday
Kellie Martin - Lucy Knight
Paul McCrane - Robert Romano
Goran Visnjic - Luka Kovac
Michael Michele - Cleo Finch
Erik Palladino - Dave Malucci
Ming-Na Wen - Jing-Mei Chen
Maura Tierney - Abby Lockhart
Sharif Atkins - Michael Gallant
Mekhi Phifer - Greg Pratt
Parminder Nagra - Neela Rasgotra
Linda Cardellini - Sam Taggart
Shane West - Ray Barnett
Scott Grimes - Archie Morris
John Stamos - Tony Gates
David Lyons - Simon Brenner
Angela Bassett - Cate Banfield
1. Staffel
1 - Der erste Tag 24 Hours
2 - Kommen und Gehen Day One
3 - Willkommen zu Hause Going Home
4 - Flucht nach vorn Hit and Run
5 - Gezählte Stunden Into That Good Night
6 - Ein heißer Tag im Herbst Chicago Heat
7 - Das Stipendium Another Perfect Day
8 - 9 1/2 Stunden 9 1/2 Hours
9 - Ganz im Vertrauen ER Confidential
10 - Die Ruhe vor dem Sturm Blizzard
11 - Das Geschenk The Gift
12 - Auf ein Neues Happy New Year
13 - Alans Welt ist bunt Luck of the Draw
14 - Das Jahr des Schweins Long Day’s Journey
15 - Schleichendes Gift Feb 5, ’95
16 - Die Anatomie des Hundes Make of Two Hearts
17 - Die Geburtstagsparty The Birthday Party
18 - Genie und Wahnsinn Sleepless in Chicago
19 - Schwarzer Tag Love’s Labor Lost
20 - Nacht der Frauen Full Moon, Saturday Night
21 - Das Tribunal House of Cards
22 - Der Mensch denkt, Gott lenkt Men Plan, God Laughs
23 - Gegen die Spielregeln Love Among the Ruins
24 - Mütter Motherhood
25 - Rückzugsgefechte Everything Old Is New Again
2. Staffel
1 - Willkommen daheim, Carter Welcome Back, Carter!
2 - Frischer Wind Summer Run
3 - Der Tierfreund Do One, Teach One, Kill One
4 - Gift und Galle What Life?
5 - Und raus bist du And Baby Makes Two
6 - Quo vadis, Dr. Ross? Days Like This
7 - Der Held des Tages Hell and High Water
8 - Die Gunst der Stunde The Secret Sharer
9 - Luftschlösser Home
10 - Zeichen und Wunder A Miracle Happens Here
11 - Die verlorenen Kinder Dead of Winter
12 - Barmherzige Lügen True Lies
13 - Wie man’s macht, ist es verkehrt It’s Not Easy Being Greene
14 - Das Gerücht The Right Thing
15 - Babyboom Baby Shower
16 - Höllenfeuer The Healers
17 - Der neue Dr. Greene The Match Game
18 - Medizin vom Fließband A Shift in the Night
19 - Der zweite Versuch Fire in the Belly
20 - Fingerspitzengefühl Fevers of Unknown Origin
21 - Die große Leere Take These Broken Wings
22 - Dr. John Carter John Carter, M.D.
3. Staffel
1 - Des Widerspenstigen Zähmung Dr. Carter, I Presume
2 - Die Jagd ist eröffnet Let the Games Begin
3 - Frag nichts, sag nichts Don’t Ask, Don’t Tell
4 - Kein Trost für Dr. Ross Last Call
5 - Der eiskalte Atem Ghosts
6 - Flugangst Fear of Flying
7 - Der eigenmächtige Dr. Benton No Brain, No Gain
8 - Abschied Union Station
9 - Streng vertraulich Ask Me No Questions, I’ll Tell You No Lies
10 - Mitarbeiter „X“ Homeless for the Holidays
11 - In den Tod getrieben Night Shift
12 - Post Mortem Post Mortem
13 - Suspendiert Fortune’s Fools
14 - Ladykiller Dr. Greene Whose Appy Now
15 - Wer Gewalt sät The Long Way Around
16 - Der Wert des Lebens Faith
17 - Schwarz und weiß Tribes
18 - Ein Skalpell zum Frühstück You Bet Your Life
19 - Die wahre Berufung Calling Dr. Hathaway
20 - Bittere Rache Random Acts
21 - Wünsch’ dir was Make A Wish
22 - Beruf und Berufung One More for the Road
4. Staffel
1 - Vorsicht, Kamera! Ambush
2 - Ganz was Neues Something New
3 - Feuerzauber Friendly Fire
4 - Der Übervater When the Bough Breaks
5 - Aller Anfang ist schwer Good Touch, Bad Touch
6 - Wahre Freunde in der Not Ground Zero
7 - Väter und Söhne Fathers And Sons
8 - Eine Laune der Natur Freak Show
9 - Eine Hand wäscht die andere Obstruction of Justice
10 - Der Wunderheiler Do You See What I See?
11 - Warme Gedanken Think Warm Thoughts
12 - Teuflische Sucht Sharp Relief
13 - Carters Entscheidung Carter’s Choice
14 - Bittere Wahrheit Family Practice
15 - Gefährliche Explosion Exodus
16 - Die Überdosis My Brother’s Keeper
17 - Aus der Übung A Bloody Mess
18 - Kompetenzgerangel Gut Reaction
19 - Sinnloser Terror Shades Of Gray
20 - Fehler der Vergangenheit Of Past Regret and Future Fear
21 - Der Störenfried Suffer the Little Children
22 - Liebesdienst mit Folgen A Hole in the Heart
5. Staffel
1 - Der falsche Eindruck Day For Knight
2 - Ein echtes Naturtalent Split Second
3 - Der Pferdedoktor They Treat Horses, Don’t They?
4 - Auge um Auge Vanishing Act
5 - Außer Kontrolle Masquerade
6 - Die Unzertrennlichen Stuck on You
7 - Kind nach Wunsch Hazed and Confused
8 - Ein guter Kampf The Good Fight
9 - Kalte Kinderwelt Good Luck, Ruth Johnson
10 - Ein Werkzeug Gottes The Miracle Worker
11 - Wer ist Amanda Lee? Nobody Doesn’t Like Amanda Lee
12 - Die NASA ruft Double Blind
13 - Moralische Erpressung Choosing Joi
14 - Der Sturm (Teil 1) The Storm (Part I)
15 - Der Sturm (Teil 2) The Storm (Part II)
16 - Am Ende der Welt Middle of Nowhere
17 - Böses Nachspiel Sticks and Stones
18 - Schmerzhafte Erinnerung Point of Origin
19 - Göttliche Fügung Rites of Spring
20 - Minuten der Dunkelheit Power
21 - Ein Feind fürs Leben Responsible Parties
22 - Überraschung! Getting to Know You
6. Staffel
1 - Der Judaslohn Leave It to Weaver
2 - Letzte Ölung Last Rites
3 - Greenes Rivale Greene with Envy
4 - Die Sünden der Väter Sins of the Fathers
5 - Folgenschwere Vertauschung Truth & Consequences
6 - Die Falle The Peace of Wild Things
7 - Vorsicht, Dr. Corday! Humpty Dumpty
8 - Zwillinge! Great Expectations
9 - Weihnachtsmänner How the Finch Stole Christmas
10 - Seines Bruders Hüter Family Matters
11 - Trügerische Hoffnung The Domino Heart
12 - Abgründe Abby Road
13 - Für immer mein Herz Be Still My Heart
14 - Die Tat eines Wahnsinnigen All in the Family
15 - Instinkt Be Patient
16 - Unter Kontrolle Under Control
17 - Mit sofortiger Wirkung Viable Options
18 - Ein schrecklicher Irrtum Match Made in Heaven
19 - Zeit des Abschieds The Fastest Year
20 - Ungeklärte Verhältnisse Loose Ends
21 - Die eine große Liebe Such Sweet Sorrow
22 - May Day May Day
7. Staffel
1 - Sport ist Mord Homecoming
2 - Warten auf ein Wunder Sand and Water
3 - Die Außerirdischen kommen Mars Attacks
4 - Rufmord Benton Backwards
5 - Aus der Bahn geworfen Flight of Fancy
6 - Der Besuch The Visit
7 - Überraschende Diagnosen Rescue Me
8 - Sündenfall The Dance We Do
9 - Das größte Geschenk The Greatest of Gifts
10 - Schritt für Schritt Piece of Mind
11 - Mein ist die Rache Rock, Paper, Scissors
12 - Der Alibi-Schwarze Surrender
13 - Dr. Greene and Mr. Hyde Thy Will Be Done
14 - Ein Spaziergang im Wald A Walk in the Woods
15 - Die Kreuzung The Crossing
16 - Hexenjagd Witch Hunt
17 - Tödliche Entscheidung Survival of the Fittest
18 - Hochzeit mit Hindernissen April Showers
19 - Tödliche Rituale Sailing Away
20 - Auf eigenen Wunsch Fear of Commitment
21 - Das Leben ist ein Risiko Where the Heart Is
22 - Gnadenloser Rachefeldzug Rampage
8. Staffel
1 - Vier Wahrheiten Four Corners
2 - Fehldiagnose The Longer You Stay
3 - Das Aquarium-Manöver Blood, Sugar, Sex, Magic
4 - Bauernopfer Never Say Never
5 - Noch einmal von vorn Start All Over Again
6 - Auf Schritt und Tritt Supplies and Demands
7 - Der Todesengel If I Should Fall From Grace
8 - Fahrerflucht Partly Cloudy, Chance of Rain
9 - Quo vadis? Quo Vadis?
10 - Entscheidung zu Weihnachten I’ll Be Home for Christmas
11 - Unfreiwilliges Wiedersehen Beyond Repair
12 - Selbstmord oder Hinrichtung? A River in Egypt
13 - Schicksalsschlag für Greene Damage Is Done
14 - Zwischen den Fronten A Simple Twist of Fate
15 - Galgenfrist It’s All in Your Head
16 - Geheimnisse und Lügen Secrets and Lies
17 - Geborgte Zeit Bygones
18 - Am Himmel steht Orion Orion in the Sky
19 - Brüder und Schwestern Brothers and Sisters
20 - Der Brief The Letter
21 - Am Strand On the Beach
22 - Unter Quarantäne Lockdown
9. Staffel
1 - Chaostheorie Chaos Theory
2 - Der zweite Tod Dead Again
3 - Der Aufstand Insurrection
4 - Schlagabtausch Walk Like A Man
5 - Offene Wunden A Hopeless Wound
6 - Die Hoffnung stirbt zuletzt One Can Only Hope
7 - Innere Verletzungen Tell Me Where It Hurts
8 - Weiß wie Schnee First Snowfall
9 - Familienbande Next of Kin
10 - Im Nachhinein Hindsight
11 - Mit etwas Beistand A Little Help From My Friends
12 - Der Stadtheilige A Saint in the City
13 - Keine gute Tat bleibt ungestraft No Good Deed Goes Unpunished
14 - Absturz No Strings Attached
15 - Der verlorene Sohn A Boy Falling Out of the Sky
16 - Tausend Kraniche A Thousand Cranes
17 - Der Fürsprecher The Advocate
18 - Fundsachen Finders Keepers
19 - Veränderungen Things Change
20 - Fremdbestimmt Foreign Affairs
21 - Tag und Nacht When Night Meets Day
22 - Kisangani Kisangani
10. Staffel
1 - Was nun? Now What?
2 - Der Priester The Lost
3 - Liebe Abby Dear Abby
4 - Friedhofsschicht Shifts Happen
5 - Jenseits von Afrika Out of Africa
6 - Der größere Nutzen The Greater Good
7 - Steuerschuld Death and Taxes
8 - Im freien Fall Freefall
9 - Vermisst Missing
10 - Makemba Makemba
11 - Der Fehlgriff Touch and Go
12 - Am Anfang NICU
13 - Romanos Vermächtnis Get Carter
14 - Kontrollverlust Impulse Control
15 - Blutsverwandte Blood Relations
16 - Vergeben und vergessen Forgive and Forget
17 - Die Praktikantin The Student
18 - Wo Rauch ist Where There’s Smoke
19 - Medizin zum Anfassen Just a Touch
20 - Abby Normal Abby Normal
21 - Mitternacht Midnight
22 - Auf der Fahrt Drive
11. Staffel
1 - Am Abgrund One for the Road
2 - Prügelkind Damaged
3 - Unabhängigkeitstag Try Carter
4 - Angst Fear
5 - Als Assistenzarzt durch die Galaxis An Intern’s Guide to the Galaxy
6 - Todesstunde Time of Death
7 - Ein Weißer, dunkelhaarig White Guy, Dark Hair
8 - Ein Schuss im Dunkeln A Shot in the Dark
9 - Stille Nacht Twas the Night
10 - Unter die Haut Skin
11 - Berührungspunkte Only Connect
12 - Nebenwirkungen The Providers
13 - Zwischen den Stühlen Middleman
14 - Ich bin wie ich bin Just As I Am
15 - Allein unter vielen Alone in a Crowd
16 - Hier und dort Here and There
17 - Zurück im Leben Back in the World
18 - Rettung wird abgelehnt Refusal of Care
19 - Nennen Sie mich Ruby Ruby Redux
20 - Positionen You Are Here
21 - Carter est amoureux Carter est Amoureux
22 - The Show Must Go On The Show Must Go On
12. Staffel
1 - Cañon City Cañon City
2 - Niemandskind Nobody’s Baby
3 - Mann ohne Namen Man With No Name
4 - Großer Mann Im Gewitter Blame It On The Rain
5 - Aufwachen Wake Up
6 - Affentheater Dream House
7 - Der menschliche Schutzschild The Human Shield
8 - Zusammenstoß Two Ships
9 - Ja, ich will I Do
10 - Friede auf Erden All About Christmas Eve
11 - Wann, wenn nicht jetzt If Not Now
12 - Einsame Entscheidungen Split Decisions
13 - Leib und Seele Body and Soul
14 - Quintessenz des Staubs Quintessence of Dust
15 - Darfur Darfur
16 - Auf wackligen Beinen Out on a Limb
17 - Fremde Heimat Lost In America
18 - Lebensgefährten Strange Bedfellows
19 - Kein Entkommen No Place to Hide
20 - Hier gibt es keine Engel There Are No Angels Here
21 - Von Helden und Gefallenen The Gallant Hero and The Tragic Victor
22 - 21 Schüsse Twenty-One Guns
13. Staffel
1 - Blutspur Bloodline
2 - Reifeprüfung Graduation Day
3 - Wer sehnt sich nicht nach Liebe? Somebody to Love
4 - Kinderspiel Parenthood
5 - Ames gegen Kovac Ames v. Kovac
6 - Herzflimmern Heart of the Matter
7 - Puzzlespiel Jigsaw
8 - Woran glauben wir Reason to Believe
9 - Kritisches Stadium Scoop and Run
10 - Unbequeme Wahrheiten Tell Me No Secrets…
11 - Fest der Liebe City of Mercy
12 - Vertrauensbruch Breach of Trust
13 - Grabenkämpfe A House Divided
14 - Heimsuchung Murmurs of the Heart
15 - Sterben ist leicht Dying is Easy
16 - Gewissenskonflikte Crisis of Conscience
17 - Familiensache From Here to Paternity
18 - Momentaufnahmen Photographs and Memories
19 - Vater und Sohn Family Business
20 - Licht aus Lights Out
21 - Ehrenwort I Don’t
22 - Nichts bleibt wie es ist Sea Change
23 - Ende der Flitterwochen The Honeymoon Is Over
14. Staffel
1 - Panik The War Comes Home
2 - In einem anderen Licht In a Different Light
3 - Diensteifer Officer Down
4 - Ganz unten Gravity
5 - Abstinenz Under the Influence
6 - Prüfungen The Test
7 - Blackout Blackout
8 - Wieder zurück Coming Home
9 - Täter und Opfer Skye’s the Limit
10 - 300 Patienten 300 Patients
11 - Status Quo Status Quo
12 - Das Unglaubliche glauben Believe the Unseen
13 - Sühne Atonement
14 - Gebrochenes Herz Owner of a Broken Heart
15 - Rosen für Sam …As the Day She Was Born
16 - Mein wahres Ich Truth Will Out
17 - Mit Gewalt Under Pressure
18 - Gute Zusammenarbeit Tandem Repeats
19 - Ein neues Leben The Chicago Way
15. Staffel
1 - Leben nach dem Tod Life After Death
2 - Ein ganz normaler Donnerstag Another Thursday at County
3 - Das Buch Abby The Book Of Abby
4 - Nur ein kleines Mädchen Parental Guidance
5 - Geister der Vergangenheit Haunted
6 - Bruderliebe Oh, Brother
7 - Arzt, heile Dich selbst Heal Thyself
8 - Das Alter der Unschuld Age of Innocence
9 - Schneetreiben Let it Snow
10 - Geschenke The High Holiday
11 - Neue Wege Separation Anxiety
12 - Im Schlaf Dream Runner
13 - Schlechte Chancen Love Is A Battlefield
14 - Am Ende einer langen Reise A Long, Strange Trip
15 - Der Mann in der Familie The Family Man
16 - Der Anfang vom Ende The Beginning of the End
17 - T Minus 6 T-Minus-6
18 - Was wir tun What We Do
19 - Alte Zeiten Old Times
20 - Das Gleichgewicht verschiebt sich Shifting Equilibrium
21 - Herzensangelegenheiten I Feel Good
22 - Zu guter Letzt… And in the End…